“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛组委会于2017年4月1日在浙江大学紫金港校区举行了颁奖典礼，正式公布了“第二届“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛”评选结果，来自开云手机在线登陆入口英语语言文学专业的硕士研究生高显鑫同学所翻译的诗歌作品《淑女与独角兽》荣获翻译组一等奖。

“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛面向全球高校本科生、研究生、留学生，参赛面广，影响较大。此次大赛征稿自2016年9月30日起至2017年1月10日止，共征集来自11个国家的学生的参赛作品2976件，最终只有72件获奖，获奖比例为2%。

高手如云的赛事伴随着的往往是巨大的压力。“每一次的成功都需要背后十万分的努力”。这次高显鑫同学的表现再一次证明了这句话。对于诗歌翻译创作中遇到的困难，他感慨道：“平时喜欢翻译，尤其偏爱诗歌翻译，对诗歌形与意的推敲使得翻译难度加大，但同时也使翻译的乐趣倍增。求一词而不得的无奈与偶得妙语的喜悦，只有译诗者才更懂。没有最好，只有更好。翻译，是永不完美的艺术。”

据悉，所有获奖及入围作品将收入由浙江大学人文学部编印的刊物《求是诗刊》第2辑，同时优秀获奖作品将被推荐刊登在《诗江南》等期刊上发表。