为了激发学生的语言学习兴趣，营造良好的语言学习氛围，11月30日下午，“金嗓子”外文配音比赛决赛于九号楼演播厅成功举办。本次比赛由共青团开云手机在线登陆入口委员会主办，英语系2023级团总支和学生会承办，小语种2023级团总支和学生会协办。开云(中国)官方英语系教师陈志红、外教John Miller、 Lisa，韩语系教师徐祯爱，俄语系教师Polina，学生张煌担任比赛评委，学院团委书记吴波、23级英语系辅导员张志彬作为嘉宾出席。

  （图一：出席活动的嘉宾和评委）

本次大赛分为上下两半场，每个半场有8个小组参与比赛。每组选手在第一轮比赛中展示主题为“勇气与挑战”的影视配音，在第二轮比赛中以“百年外院的青春故事”为题进行创意配音。依据每组选手两轮的综合表现，评委们评选出最后的优胜队伍。

（图二：主题配音环节选手风采）

在主题配音环节，各组选手选取影视作品中的经典片段进行演绎，全身心融入角色，展现专业素养。“vocal vanguard”小组用英语为我们再现主人公在自我价值和自我认同中实现成长与超越的故事。“上学真Léa，收到请Chloé队”小组用法语传递迪士尼公主们努力打破偏见，追求自我个性成长的勇气。“欧！食鱼柳队”小组用韩语展现主人公于人生转角处，以勇气回应挫折，不惧万难地前行。“我说对就队”小组用俄语阐释了勇气不是无畏无惧，而是心怀恐惧却依然前行。

（图三：创意配音环节选手风采）

在创意配音环节，选手们采用了更为多元的表达方式，展现了团队的独特风采。“五闲一金队”小组搭建外院百年院庆舞台，以“F君”为主持人，连线世界各地外院学子，展现学院育人成果。“Come on, girls Team”小组用字母的方式打开“百年外院”，去窥见专属于百年外院和外院学子的青春故事。“vocal vanguard”小组以一场穿越时空的课堂，展现了属于华师外院的独特情谊。

（图四：陈志红老师进行点评）

比赛结束后，评委陈志红、John Miller、Lisa以及张煌依次进行点评。陈志红极大肯定了选手们极具创意性的表演，同时也鼓励同学们坚持语言训练，不断进步。John Miller感谢各位选手们的展示，让他了解到许多有关勇气与自我成长的故事，也很荣幸能够参与比赛，见证外院学子的成长。Lisa激励大家砥砺前行，续写外院未来的辉煌。张煌则与大家共勉夯实外语基本技能，力求打磨出更加完美的作品。

（图五、六：颁奖仪式）

经过评审，“The Greatest Team”队和“欧！食鱼柳”队荣获本次大赛一等奖；“我说对就”队、“DANA”队、“五闲一金”队、“金嗓子润喉片”队、“深藏blue”队和“An apple a”队荣获二等奖；“Come on, girls Team”队、“从容应”队、“梦游绿山墙傲慢佳人”队、“Aujourd”队、“vocal vanguard”队、“上学真Léa，收到请Chloé”队、“汪汪队”以及“勇敢小队”荣获三等奖。

（图七：评委和工作人员合影留念）

声承百年，语颂新篇。相信广大外院学子将传承外院精神，夯实专业技能，提高综合素养，搭建语言文化桥梁，续写新时代的外院故事。